Le Swiss RAG est la génération augmentée par récupération (RAG) fournie comme un service pleinement souverain, hébergé en Suisse. Les modèles de langage, les embeddings, la base vectorielle, le graphe de connaissances, l'archive documentaire, les sauvegardes et les journaux fonctionnent tous en Suisse — sous le droit suisse, exploités par des prestataires qu'aucune autorité étrangère ne peut contraindre. SovraRAG est une plateforme Swiss RAG construite exactement ainsi.
Qu'est-ce que le Swiss RAG ?
La génération augmentée par récupération ancre les réponses d'une IA dans vos propres documents : le système récupère les passages pertinents de votre corpus et les cite, au lieu de s'appuyer sur les connaissances génériques d'un modèle. Le Swiss RAG ajoute une contrainte non négociable pour les organisations suisses réglementées — l'ensemble du pipeline reste dans la juridiction suisse. Ni la question, ni les documents, ni les embeddings, ni la réponse ne sont jamais traités par un service qu'un gouvernement étranger pourrait atteindre.
C'est différent d'un « RAG hébergé dans une région cloud suisse ». Un serveur à Zurich exploité par un prestataire américain reste soumis au CLOUD Act américain. Une véritable plateforme Swiss RAG exige les deux : une infrastructure suisse et des opérateurs sous contrôle suisse à chaque étape du chemin des données.
Pourquoi une plateforme Swiss RAG est importante
Pour les banques, assureurs, études d'avocats, hôpitaux, entreprises pharmaceutiques et administrations, le corpus qu'indexe un système RAG est précisément la matière qui ne doit pas quitter la juridiction suisse : dossiers clients, pièces de procédure, dossiers patients, recherche, contrats. Envoyer ce contenu — ou même ses embeddings — à une IA cloud américaine constitue une communication transfrontière au sens de la loi révisée sur la protection des données (nLPD) et un problème au regard du secret bancaire, du secret professionnel (art. 321 CP) et des attentes de la FINMA en matière d'externalisation. Une plateforme Swiss RAG supprime la question en gardant tout en Suisse.
- Souveraineté des données. Inférence et stockage sous droit suisse, hors de portée des procédures juridiques étrangères.
- Conformité nLPD. Pas de communication transfrontière ; données chiffrées par locataire avant stockage ; contrôle d'accès par document ; conservation configurable ; journaux d'audit et de requêtes complets.
- Compatible FINMA. Chemin de données exclusivement suisse, chiffrement aveugle pour l'opérateur et piste d'audit complète, conformes aux circulaires d'externalisation.
- Secret professionnel. Adapté aux avocats, notaires et médecins soumis à l'art. 321 CP.
Swiss RAG vs. RAG cloud générique
| RAG cloud générique | Swiss RAG (SovraRAG) | |
|---|---|---|
| Inférence IA & embeddings | Hyperscaler US / API de modèle US | Cloud IA suisse, en Suisse |
| Stockage & sauvegardes | Souvent hors CH ; région floue | Datacenter genevois, bucket suisse |
| Contrôle juridique | Exposition au CLOUD Act US | Juridiction suisse uniquement |
| Chiffrement | Géré et lisible par le prestataire | Aveugle, par locataire, AES-256-GCM |
| Adéquation nLPD / FINMA | Exige des garanties de transfert | Pas de communication transfrontière |
Comment SovraRAG met en œuvre le Swiss RAG
SovraRAG exécute toute la chaîne de génération augmentée par récupération sur une infrastructure suisse. Les modèles de langage et les embeddings multilingues sont servis depuis un cloud IA suisse ; le calcul et le stockage objet fonctionnent dans un centre de données genevois ; et chaque document est chiffré en AES-256-GCM avec une clé unique à votre organisation avant d'atteindre le stockage, si bien que l'opérateur ne peut pas lire votre contenu.
- Récupération GraphRAG hybride — recherche sémantique et par mots-clés combinée à un graphe de connaissances d’entités et de relations pour les questions multi-sauts entre documents.
- Raisonnement agentique borné — les questions complexes sont explorées étape par étape, avec des limites strictes, un repli complet et une journalisation d'audit.
- Multilingue — allemand, français, italien et anglais, avec interrogation et récupération interlingues.
- Intelligence documentaire — PDF, DOCX, XLSX, PPTX, texte et images numérisées (OCR), avec la structure des documents préservée.
Voyez son adéquation à votre secteur sur l'aperçu des industries, ou lisez le contexte sur l'IA souveraine en Suisse et le RAG sous la nLPD suisse.
Qui utilise le Swiss RAG
Le Swiss RAG est conçu pour les organisations dont le savoir est aussi le risque s'il franchit les frontières : banques et gestionnaires de fortune, pharma et sciences de la vie, études d'avocats et fiduciaires, assureurs, hôpitaux, industriels, administrations et universités. Toute équipe qui a besoin de réponses citées sur un corpus privé — sans que ce corpus quitte la Suisse — est un utilisateur de Swiss RAG.
SovraRAG est une société suisse basée à Genève. Elle n'a aucun lien avec Sovra (sovra.io), fournisseur latino-américain d'identité numérique dont la plateforme comprend un module du même nom ; la distinction est exposée sur Sovra RAG.